In order to understand the current situation, needs and spiritual health of brothers and sisters of the Cantonese Congregation and for effective shepherding of the congregation, please help by filling out the following online questionnaire on or before 12/09/2021:
If you have any questions, please call the church office on (02) 9331 4459 or email cpc.office@cpc.org.au by leaving your name and contact information.
Elders who participate in fellowships and different groups will have volunteers to help them to fill in. If there are volunteers who are willing to assist the elderly to fill in, please contact the church Elderly Care Liaison Officer, Diana 0479 070 637.
為了解弟兄姊妹的現況和需要、屬靈健康，並有效地牧養大家，請於12/09/2021或之前填寫以下網上的問卷：
若有任何疑問，請致電教會辦公室 (02) 9331 4459 或電郵 cpc.office@cpc.org.au, 留下你的姓名及聯絡方式。
參加團契和不同小組的長者，將有義工協助大家填寫。如有義工願意協助長者填寫，請聯絡教會長者關懷聯絡員、Diana 手機號碼 0479 070 637。
