教會資訊
2026 Nominations for Committee of Management Forms
2026 執理提名
“Therefore encourage one another and build each other up…”1 Thess 5:11In the wonderful Combined Church Camp two weeks ago, it was
「所以，你們該彼此勸慰，互相建立……」帖前 5:11兩周前在美好的教會聯合退修營會中，我們深切認識到通過“指導栽培”將我們的信仰傳承給“下一代”的重要性。我們如何在CPC踐行這教導？雖然要像摩西培育約書亞那種高層教會領袖的裝備是
‘Truly, truly I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God.’ • John 3:3 One of the greater joys of the
耶穌回答説：「我實實在在地告訴你，人若不重生，就不能見神的國。」 約翰福音3:3 教會其中一個最大的喜樂，
Give thanks to God for our recent CYA Leaders’ training, where we focused on Discipleship and Transformation. We had a wonderful
感謝神，最近為英語主日青少年團契的領袖們舉辦了一個以造就門徒及轉變過程為題的硏討會。會中我們不單共進了一個地中海式的美味晚餐，更品嚐了互相分享及團契相交的滋味。
I thank God for allowing me to serve Him at three universities. Currently, I am serving Cantonese-speaking students in two uni
感謝神讓我可以在三間大學服事祂。現在，我在兩間大學 (新南威爾士大學和雪梨大學) 的廣東話基督徒團契中服事說廣東話的學生，也在雪梨科技大學的筷子團契服事不同文化背景的學生。
Natalie Leung and Ronald were married in their early twenties and have now been together for 4 years. Ronald comes from a line of
Natalie Leung梁詩詠和Ronald Tse謝朗曦兩位都是二十來歲的青年，至今已結婚四年了。Ronald是來自一個基督教的家庭，而Natalie則是她家中第一位信主的人。儘管有着不同的家庭背景，但他們都對福音有著深厚的熱誠。以下是與他們的談話
I had the privilege of expounding on Ephesians 4:1-6 in the last two weeks at all five worship services. Paul states in the earlier
我最近兩周有機會在所有五堂崇拜中闡釋了以弗所書 4：1-6。保羅在他這封信的前幾章中說神的終極目的是通過教會、為教會和在教會中實現的。這導致他告誡基督徒要「與蒙召的恩相稱」，首要的是「竭力保守聖靈所賜合而為一的心」。
