Notice on Coronavirus
新型冠狀病毒措施
崇拜登記
We welcome everyone to attend any worship service in person.
Please QR code when entering. Wearing a mask indoors is required. Mask wearing is also highly recommended outdoors where social distancing (1.5m) is not possible. No food is to be consumed on-site, as this encourages the removing of masks, often when social distancing is not in place.
歡迎大家參加各堂實體崇拜。入場時請掃二維碼。在室內和無法保持社交距離(1.5米)的室外必須佩戴口罩。請勿在教會內進食，以免在不能保持社交距離的情況下除下口罩。
Most of our congregations are worshipping on-site and via online live streaming. Registration is required each week, if you plan to attend in person, to ensure we are in line with government restrictions on the number of people allowed to gather.
我們大多數會眾都在現場和通過在線直播進行崇拜。如果您計劃親自參加，則每週都需要註冊，以確保我們符合政府對允許聚集的人數的限制。
Register through the forms below. The link is the same each week so you can save it on your computer or smart phone.
Registrations close on Friday at 8pm so that a confirmation email can be returned to you on Saturday. Please complete one form for your whole family including yourself.
Due to the recent changes to the restrictions you are required to wear a mask when indoors and for the health and safety of our vulnerable members, we encourage everyone to wear a mask when outdoors, particularly where you cannot keep 1.5m apart.
Please be reminded of the following:
