教會資訊
Recently, we completed the four-sermon series on the book of Jude. The thematic summary the Pastoral Team used for the book is
最近，我們完成了《猶大書》四篇講道的系列。教牧團為這卷書所用的主題是：「帶着終結的視野眼光來生活」。猶大勸勉我們要為信仰爭戰，不要被誤導或過着與我們蒙召之恩不一致的生活而誤導他人。
What are the markers of a healthy disciple? Have you considered that for yourself? Or for that matter, what should a healthy church
健康門徒的標記是什麼？你自己有考慮過這個問題嗎？或者就此而言，一個健康的教會應該是什麼樣的？在我們開始做基督的門徒各種可以做的事情之前，讓我們花點時間考慮一下我們應該首先以成為誰作為目標。
Since the beginning of February, the various bible study groups, together with the ministry of other groups in the campus started
隨著2月的到來，各個查經小組，校園社團的事工都陸續開始了。在今年的學生事工中，我打算邀請學生們更多的參與在帶查經和小組討論的服事裡。
Time flies when we are having fun! In the blink of an eye, I have been serving at the Chinese Presbyterian Church for over a year.
歡樂的時光過得特別快，轉眼我在雪梨華人長老會的事奉已經超過一年了。在上週，我再次去到兩間大學 (新南威爾士大學和雪梨科技大學) 的迎新週，跟其他的牧者及學生一同在校園裏接觸新來到雪梨的大學生。
How does someone contend for the Faith today?This aspect of the Christian faith has always been fascinating to me
今天人如何為信仰奮力爭戰?基督信仰的這一方面一直讓我感到興趣，因為當我閱讀那些信仰英雄的事蹟時，我看到許多人在他們的見證中曾與強烈的反對勢力抗爭。作為基督徒，我們知道自己是被召並保守到永恆的，然而，隨着這莫大的真理而來的，是我們要去承認信仰—認信作共同的回應。
When I was a young child, I grew up with a roman catholic mother who insisted I was baptised, confirmed and trained in the Catholic
我自小在信奉天主教母親堅持下、領受洗禮、隨之是堅振聖事及其他有關的陪訓，那時的我、信仰建基於聖經老師的訓導及儀式化地守彌撒、並跟天主教學校規定的格式祈禱。
