Corner of Crown & Albion Streets, Surry Hills, NSW, Australia
中文
English
Photo by Albert Chiu

NEWS

教會資訊

The stained glass windows of CPC's auditorium.

Nomination Form for Managers

執事提名表
16/1/2022
by
Bernard Wong (Session Clerk)

2022 Nominations for Committee of Management Forms are posted on the noticeboard in the breezeway or can be download from the church website. Please return the completed nomination forms to an elder or to the church office before 20/2.

Nomination Form for Managers

‍

2022執理提名 提名表格放置於通風廊報告板或可在教會網站下載。填寫後請於22/2前交給長老或教會辦公室。

執事提名表

‍

Icon of a flower

OUR LATEST NEWS

最新消息

Pastoral Letter 2nd October 2022

牧聲二零二二年十月二日

2/10/2022

After three long years, we are finally able to have our combined church camp!

經過三年頗長的歲月，終於能有我們的聯合教會營會了！來自不同會眾的會友見面和聊天、相互學習和鼓勵，同心合意地敬拜和禱告，真是一種莫大的福氣。的確，我們正在過如使徒行傳所說的群體生活。

by
Dorothy Choi

Pastoral Letter 25th September 2022

牧聲二零二二年九月二十五日

25/9/2022

As everybody knows, the vision we have around us is limited when we drive. Although we can become aware of the vehicles around us

大家都知道，在我們駕車行駛的時候視野是有限的，雖可通過後視鏡查看周圍車輛，但仍有盲點區域，是我們不能通過後視鏡看到的範圍，因此在變道的時候要特別留意，養成習慣轉頭查看盲點區域是否有車輛，以避免事故。

by
Pastor Esther Wang

Pastoral Letter 18th September 2022

牧聲二零二二年九月十八日

18/9/2022

Last Saturday, the elders and the pastoral team of CPC had our annual session retreat. Before the session retreat, I was thinking

前一個周六，教會的長老、傳道同工以及牧師，一起参加了長老議會年度退修會。

by
Pastor Arthur Leung
VIEW ALL NEWS看更多
GET IN TOUCH
Address
地址
Corner of Crown & Albion St’s, Surry Hills, NSW 2010, Australia
Email
電郵地址
cpc.office@cpc.org.au
Phone
電話
+61 (02) 9331 4459
Fax
傳真

+61 (02) 9360 6020

ABOUT THE CHINESE PRESBYTERIAN CHURCH

The Chinese Presbyterian Church (CPC) is the most historic Chinese church in Sydney, founded in 1893 through Australian missionaries reaching out to many Chinese migrants who were gold miners. Today, CPC is a multi-cultural, multi-generational church that delights in sharing Christ’s gospel with all and sundry.

雪梨華人長老會是雪梨(悉尼)歷史最悠久的華人教會， 初時由澳洲(澳大利亞)長老宗的宣教士於1893年為向來澳尋金的中國礦工傳福音而設立。今天，本教會是一個多元文化，多代同堂的教會，熱切與各種各樣的人分享基督的福音。

Copyright Chinese Presbyterian Church 2021