教會資訊
2026 Nominations for Committee of Management Forms
2026 執理提名
This is the first week after Sydney's lockdown of more than three months was lifted. Although the shadow of the pandemic still
這是悉尼三個多月疫情封鎖以後的解封第一周。雖然新冠疫情的陰影並沒有除去，但是人們迫切想回到原來生活的心情仍可見一斑。聽說一些原來關閉的大型零售店，在解封第一天的大半夜，就有人排隊等候開門，期待著進入店中大肆採購一番；健身房門口也排起了隊，人們那麼急切地想在封鎖三個多月以後，重新體驗大汗淋漓的感受。美甲店門口也有人排起隊，一位顧客稱她所作的美甲，在疫情期間沒有辦法到店家裡來維護，自己又沒辦法把它搞得好看，因此心中立下心願，解封後第一件事就是要來做美甲。
God called Jeremiah to be a prophet during a turbulent time. Jeremiah responded to the needs of his people by proclaiming the messa
神是在一個動盪的時代呼召耶利米作先知的，而耶利米回應祂子民的需要，宣告神審判和盼望的信息。
This question from a Jewish lawyer was the beginning of one of the most evocative and impactful parables told by Jesus (Luke 10).
一位猶太律法師提出的這個問題是耶穌所講的最令人回味和影響最大的比喻之一的開始（路加福音 10）。 當我反思這個問題時，我注意到雖然基督的故事對正義和同情心的描述很深，但這個問題卻是非常人性化。
A young rabbi observed a serious problem in his synagogue. During their weekly gatherings, half of the congregation stood up
一位年輕的拉比在他的猶太會堂中，發現了一個嚴重的問題。在每週的聚會裡，一半的會眾站著祈禱，一半的人卻仍然坐著；其中一方總是向另一方大叫，堅稱他們祈禱的傳統是最正確的。這年輕的拉比無論做甚麼，都不能解決僵局。在絕望中，年輕的拉比找到了此猶太會堂99 歲的創辦人。
We have just finished the preaching series on Hebrews. Although couched in rich Jewish tradition, the book is very relevant to us
我們剛剛完成了希伯來書的講道系列。這書卷雖然充满著豐富的猶太傳統，但對我們約2000年後的基督徒來説是非常相關的。
Just a month ago, the church had finished the IDMC discipleship training meeting. We have really learned a lot and listened a lot
剛剛一個月前, 教會上完 IDMC 門徒訓練會議, 我們實在學習了很多, 聽了很多, 回想一下, 其實什麼是門徒訓練?
